Hermit

 16 066 hermit 1.0
AmE  |ˈhɜːrmɪt|
BrE  |ˈhɜːmɪt|

существительное

1. отшельник; пустынник; затворник

Человек, живущий в строгом уединении из религиозных или аскетических побуждений.

  • to live like a hermit — жить как отшельник
  • a religious hermit — религиозный отшельник
  • the life of a hermit — жизнь отшельника
  • He became a hermit and moved to the mountains. — Он стал отшельником и ушел в горы.
  • a hermit's cave — пещера отшельника
  • holy hermit — святой отшельник
Syn: recluse, anchorite, ascetic, eremite, solitary
  • recluse — затворник, отшельник, затворница, уединенный, отшельнический
  • anchorite — отшельник, анахорет, затворник
  • ascetic — аскетический, воздержанный, аскет, подвижник, отшельник
  • eremite — отшельник, затворник, пустынник, анахорет
  • solitary — уединенный, одинокий, единичный, отшельник, одиночное заключение

2. колибри-отшельник; эрмит

Птица подсемейства колибри, обитающая в тенистом нижнем ярусе тропических лесов.

  • long-tailed hermit — длиннохвостый колибри-отшельник
  • little hermit — малый эрмит
  • Hermits are found in the shady understory of tropical forests. — Колибри-отшельники встречаются в тенистом нижнем ярусе тропических лесов.
  • The hermit forages along a regular route known as a trapline. — Колибри-отшельник ищет пищу вдоль постоянного маршрута.
  • Unlike other hummingbirds, hermits lack iridescent colors. — В отличие от других колибри, эрмиты лишены переливающегося оперения.
Syn: hermit hummingbird
Слово происходит от старофранцузского ‘hermite’, восходящего через латынь к греческому ‘erēmitēs’ (житель пустыни, от ‘erēmos’ — безлюдный). Изначально в раннехристианском контексте так называли религиозных подвижников, уходивших в пустыни Ближнего Востока для уединенных молитв и аскезы. В современной англоязычной культуре слово утратило исключительно религиозный окрас и используется для обозначения любого человека, который добровольно избегает общества и ведет уединенный образ жизни.

Прочие фразы и выражения

  • hermit crab — рак-отшельник
  • hermit kingdom — королевство-отшельник; закрытое государство
  • live like a hermit — жить как отшельник; вести уединенный образ жизни

Однокоренные слова

  • hermitage — пустынь, хижина отшельника, жилище отшельника, уединенное жилище
  • hermitical — отшельнический, уединенный
  • hermitry — отшельничество
Сообщить об ошибке или дополнить
•