Horse-block

AmE |ˈhɔːsblɒk|

BrE |ˈhɔːsblɒk|

существительное

1. приступка для посадки на лошадь; посадочная тумба; камень для посадки в седло

Платформа или ступени, используемые для посадки на лошадь или спешивания, а в более поздние времена — иногда и для посадки в экипаж или другое транспортное средство.

to use a horse-block — использовать приступку для посадки на лошадь
to step up onto the horse-block — подняться на посадочную тумбу
to dismount at the horse-block — спешиться у посадочной тумбы
an old stone horse-block — старая каменная приступка
She waited for the carriage by the horse-block. — Она ждала экипаж у посадочной тумбы.
He led his mount to the horse-block. — Он подвел своего коня к приступке.

Syn: mounting block, upping block, carriage step

Термин возник в Англии в XVII веке и обозначает специальную каменную или деревянную приступку (блок) для посадки на лошадь. В Великобритании и колониальной Америке такие сооружения традиционно устанавливались возле церквей, постоялых дворов и особняков, значительно облегчая посадку в седло женщинам в громоздких платьях и пожилым людям в эпоху, когда верховая езда была основным средством передвижения.

Прочие фразы и выражения

to use as a horse-block — использовать как приступку; применять в качестве тумбы для посадки на лошадь

Однокоренные слова

block — блок, блокировка, преграда, квартал, кубики, блокировать, препятствовать
blockage — блокировка, препятствие, заграждение, устройство заграждения
blocker — блокатор
unblock — открыть, открывать, устранить препятствие
horseback — верхом, спина лошади, импровизированный
horseman — всадник, наездник, кавалерист, ездок, коннозаводчик, конюх
horseshoe — подкова, что-либо в форме подковы, подковывать лошадей
horse — лошадь, конь, конница, конный, конский, лошадиный, ехать верхом