Термин происходит от латинского слова ‘humus’ (земля, почва) с добавлением стандартного химического суффикса ‘-in’. Это международный научный термин, закрепившийся в английском языке в XIX веке на фоне активного развития органической химии и почвоведения в Европе. Слово повсеместно используется в глобальной англоязычной академической литературе по агрономии, геологии и экологии, не имея специфической культурной или региональной привязки к какой-либо одной англоговорящей стране.