Hypotension

AmE

BrE |haɪpə(ʊ)ˈtenʃ(ə)n|

гипотония, пониженное кровяное давление, гипотензия

Термин образован от греческого префикса ‘hypo-’ (под, ниже нормы) и латинского слова ‘tensio’ (напряжение). Он был введен в англоязычную медицинскую лексику в конце XIX века для обозначения аномально низкого кровяного давления. Слово не имеет специфической привязки к культуре отдельной англоязычной страны, так как является частью универсальной международной медицинской номенклатуры, основанной на греко-латинских корнях. В российской медицинской практике используется прямой аналог этого слова — ‘гипотензия’.

Прочие фразы и выражения

orthostatic hypotension — ортостатическая гипотензия; ортостатическая гипотония
postural hypotension — постуральная гипотензия; постуральная гипотония
arterial hypotension — артериальная гипотензия; артериальная гипотония
controlled hypotension — управляемая гипотензия; искусственная гипотензия
induced hypotension — индуцированная гипотензия; искусственная гипотония

Однокоренные слова

tension — напряжение, натяжение, растяжение, давление, упругость, растягивающее усилие
tense — напряженный, натянутый, время, натягивать, натягиваться
hypertension — гипертония, повышенное кровяное давление
hypotensive — больной с постоянно сниженным, гипотензивный, снижающий кровяное