Iceboat

 > 22 000 iceboat 1.0
AmE  |ˈaɪsbəʊt|
BrE  |ˈaɪsbəʊt|

существительное

1. ледокол; ледокольное судно

Судно с усиленным носом, предназначенное для разрушения ледяного покрова и поддержания судоходных каналов открытыми для навигации.

  • nuclear-powered iceboat — атомный ледокол
  • heavy iceboat — тяжелый ледокол
  • fleet of iceboats — флот ледоколов
  • The iceboat cleared a path for the cargo ships. — Ледокол расчистил путь для грузовых судов.
  • to escort vessels by an iceboat — сопровождать суда с помощью ледокола
  • The iceboat broke through the thick ice. — Ледокол пробился сквозь толстый лед.
  • iceboat operations in the Arctic — работа ледоколов в Арктике
Syn: icebreaker, ice-breaker, ice-breaking vessel
  • icebreaker — ледокол
  • ice-breaker — ледокол, ледокольное судно, ледокольный, ледорез

2. буер; ледовая яхта

Парусное судно на полозьях, предназначенное для передвижения по льду.

  • sail an iceboat — управлять буером
  • iceboat racing — гонки на буерах
  • iceboat regatta — буерная регата
  • steer the iceboat — направлять ледовую яхту
  • The iceboat glided across the frozen lake. — Буер скользил по замерзшему озеру.
  • He built a custom iceboat for the winter season. — Он построил буер по индивидуальному заказу для зимнего сезона.
  • The speed of an iceboat can exceed 100 miles per hour. — Скорость буера может превышать 100 миль в час.
Syn: ice yacht
Слово образовано от слияния английских слов ‘ice’ (лёд) и ‘boat’ (лодка). Изначально подобные парусные суда на полозьях (буеры) появились в Нидерландах для передвижения по замерзшим каналам, однако наибольшую популярность как зимний транспорт и вид спорта они приобрели в Северной Америке (особенно в США на реке Гудзон) в XVIII–XIX веках. Исторически термин также мог использоваться для обозначения судна-ледокола.

Прочие фразы и выражения

Сообщить об ошибке или дополнить
•