Idyllize

AmE |ˈaɪdɪlaɪz|

BrE |ˈaɪdɪlaɪz|

создавать идиллию

Слово образовано от существительного ‘idyll’ (идиллия), восходящего к древнегреческому ‘eidyllion’ (короткое описательное стихотворение), с добавлением глаголообразующего суффикса ‘-ize’. В англоязычных странах (США, Великобритания и др.) этот термин используется преимущественно в книжной и литературной речи для описания процесса идеализации или романтизации чего-либо, чаще всего простой, мирной или сельской жизни.

Прочие фразы и выражения

idyllize the past — идеализировать прошлое; представлять прошлое в идиллическом свете
idyllize rural life — идеализировать сельскую жизнь; воспевать деревенскую жизнь как идиллию

Однокоренные слова

idyllic — идиллический
idyllically — идиллически
idyllist — поэт, пишущий идиллии, пишущий идиллии поэт
idyll — идиллия, пастораль
idyl — идиллия, пастораль