Ill-spoken

AmE |ˈɪlˈspəʊkən|

BrE |ˈɪlˈspəʊkən|

имеющий дурную репутацию

Слово образовано путем сложения английских слов ‘ill’ (плохо, дурно) и ‘spoken’ (причастие прошедшего времени от глагола ‘speak’ - говорить), уходящих корнями в древнеанглийский и прагерманский языки. Оно традиционно используется в англоязычных странах (преимущественно в Великобритании и США) для описания человека с грубой, неграмотной, злобной или косноязычной речью. В современном английском языке термин используется редко и в основном встречается в классической литературе или формальном контексте, уступая в повседневном общении более современным синонимам.

Прочие фразы и выражения

to be ill-spoken of — иметь дурную репутацию; пользоваться дурной славой; быть предметом дурных толков
an ill-spoken person — сквернослов; человек, грубо выражающийся

Однокоренные слова

speak — говорить, выступать, разговаривать, высказываться, высказывать, изъясняться
speaker — спикер, громкоговоритель, оратор, диктор, говорящий, рупор
outspoken — откровенный, прямой, искренний, выраженный, высказанный
illness — болезнь, заболевание, нездоровье, хворь, страдание, немочь
ill — больной, плохой, дурной, злой, плохо, дурно, худо, едва ли, зло, вред, несчастья
unspoken — невысказанный, невыраженный
soft-spoken — произнесенный тихо, сладкоречивый
fair-spoken — вежливый, мягкий, обходительный
plain-spoken — откровенный, открытый, прямой
well-spoken — изысканный, сказанный кстати, сказанный к месту