Imperialism

1. империализм

Политика расширения власти и влияния государства с помощью дипломатии или военной силы.

• cultural imperialism — культурный империализм
• economic imperialism — экономический империализм
• the age of imperialism — эпоха империализма
• American imperialism — американский империализм
• the struggle against imperialism — борьба против империализма
• They accused the government of imperialism. — Они обвинили правительство в империализме.
• British imperialism in India — британский империализм в Индии

2. империализм; экспансионизм; диктат; гегемония; самоуправство

Любой случай агрессивного расширения власти, влияния или контроля.

• corporate imperialism — корпоративный диктат
• intellectual imperialism — интеллектуальная гегемония
• an act of blatant imperialism — акт вопиющего диктата
• He accused the manager of office imperialism. — Он обвинил менеджера в самоуправстве на рабочем месте.
• They resisted the imperialism of the central authorities. — Они сопротивлялись диктату центральных властей.

3. власть императора; императорское правление; имперская система

Система государственного управления, при которой верховная власть принадлежит императору.

• The transition from a republic to imperialism. — Переход от республики к императорскому правлению.
• Roman imperialism — Римское императорское правление
• The establishment of imperialism under Augustus. — Установление власти императора при Августе.
• He studied the early days of French imperialism under Napoleon. — Он изучал первые дни французского императорского правления при Наполеоне.
• The era of imperialism brought highly centralized power. — Эпоха власти императоров принесла строго централизованную власть.