Implausible

^{15 542} implausible 1.0

AmE |ɪmˈplɔːzəbl|

BrE |ɪmˈplɔːzɪb(ə)l|

прилагательное

1. неправдоподобный; невероятный; неубедительный; маловероятный

Не кажущийся разумным или вероятным; неубедительный.

an implausible excuse — неправдоподобное оправдание
highly implausible — крайне маловероятно
an implausible theory — неубедительная теория
It seems implausible that she would forget such an important event. — Кажется невероятным, что она могла забыть о таком важном событии.
The whole plot of the film is ridiculously implausible. — Весь сюжет фильма до смешного неправдоподобен.

Syn: unlikely, improbable, unconvincing, far-fetched, questionable

unlikely — маловероятный, невероятный, вряд ли, едва ли, навряд ли
improbable — невероятный, неправдоподобный
unconvincing — неубедительный
far-fetched — неестественный, натянутый, надуманный, притянутый за уши, искусственный
questionable — сомнительный, подозрительный, пользующийся плохой репутацией

Слово происходит от латинской отрицательной приставки ‘in-’ (не) и слова ‘plausibilis’ (достойный аплодисментов, правдоподобный), появившись в английском языке в конце XVI века. В современных англоязычных странах оно широко используется в повседневном общении, литературе, журналистике и юридической практике для описания маловероятных событий, неубедительных оправданий или сценариев, в которые трудно поверить.

Прочие фразы и выражения

sound implausible — звучать неубедительно; казаться неправдоподобным
implausible excuse — неправдоподобная отговорка; сомнительное оправдание
implausible scenario — неправдоподобный сценарий; маловероятный вариант развития событий

Однокоренные слова

plausible — правдоподобный, вероятный, благовидный, умеющий внушать доверие
plausibly — правдоподобно
plausibility — правдоподобие, вероятность, благовидность, умение внушать доверие