Importunately

^{> 22 000} importunately 1.0

AmE |ɪmˈpɔːrtʃʊnətlɪ|

BrE |ɪmˈpɔːtʃʊnətlɪ|

наречие

1. настойчиво; назойливо; неотвязно; умоляюще; докучливо

Настойчиво, неотступно или назойливо прося о чем-либо.

to ask importunately — настойчиво просить
to beg importunately — неотвязно умолять
He looked at her importunately. — Он умоляюще посмотрел на нее.
She importunately demanded an answer. — Она назойливо требовала ответа.
to knock importunately at the door — настойчиво стучать в дверь
They importunately begged for mercy. — Они настойчиво молили о пощаде.

Syn: beseechingly, pleadingly, imploringly, insistently, entreatingly

pleadingly — умоляюще, просительно, жалобно
imploringly — умоляюще, с мольбой
insistently — упорно
entreatingly — умоляюще, с мольбой

Происходит от латинского слова importunus (неудобный, беспокойный, назойливый), которое первоначально означало ‘лишенный гавани’ (im- + portus) или ‘труднодоступный’. В английском языке слово закрепилось в XVI веке. Сегодня наречие importunately (назойливо, неотступно) характерно для формального и литературного стиля во всех англоговорящих странах (Великобритания, США и др.) и применяется для описания слишком настойчивых, часто раздражающих просьб или требований.

Прочие фразы и выражения

beg importunately — настойчиво умолять; назойливо просить
demand importunately — настойчиво требовать; безотвязно добиваться
press importunately — настойчиво настаивать; докучать требованиями

Однокоренные слова

importune — докучать, приставать, назойливый, настойчивый
importunity — назойливость, постоянное приставание с просьбами
importunate — назойливый, докучливый, настойчивый, безотлагательный, спешный