Inbreed

глагол

1. скрещивать близкородственные организмы; допускать инбридинг; разводить в себе; практиковать близкородственные браки

Скрещивать близкородственных особей или допускать близкородственные браки.

to inbreed excessively — чрезмерно скрещивать близкородственных особей
to inbreed over many generations — допускать инбридинг на протяжении многих поколений
The isolated population began to inbreed. — Изолированная популяция начала скрещиваться внутри себя.
Farmers are advised not to inbreed their livestock. — Фермерам не рекомендуется допускать близкородственное скрещивание скота.
If they inbreed, the risk of genetic diseases increases. — При близкородственном скрещивании возрастает риск генетических заболеваний.

Syn: interbreed, linebreed, breed in and in

interbreed — скрещивать, скрещиваться
linebreed — выводить чистокровные породы скота

Глагол образован от английской приставки ‘in-’ (внутри) и слова ‘breed’ (разводить, выводить). В своем прямом значении — скрещивание близкородственных особей — термин закрепился в англоязычной биологии и сельском хозяйстве в XIX веке (как обратное образование от существительного inbreeding). В современном культурном контексте англоязычных стран это слово часто используется не только в генетике и зоотехнии, но и в переносном смысле, приобретая негативный оттенок для описания чрезмерно замкнутых, изолированных социальных или профессиональных групп, деградирующих из-за отсутствия ‘свежей крови’, новых людей или идей.

Прочие фразы и выражения

inbred trait — врожденная черта; наследственный признак
inbred line — инбредная линия; чистая линия
inbred strain — инбредный штамм; родственный штамм

Однокоренные слова

breeder — производитель, тот, кто разводит животных
crossbreed — помесь, гибрид, скрещивать
half-breed — гибрид, метис, полукровка, полукровный
inbreeding — инбридинг, близкородственное размножение
interbreed — скрещивать, скрещиваться
outbreed —
purebred — чистокровный, породистый, чистосортный
breed — порода, поколение, потомство, племя, размножаться, разводить, выводить
inbred — врожденный, прирожденный, природный