Incinerate

 13 787 incinerate 1.0
AmE  |ɪnˈsɪnəreɪt|
BrE  |ɪnˈsɪnəreɪt|

глагол

1. сжигать; сжигать дотла; испепелять; кремировать

Уничтожать путем сжигания (преимущественно об отходах).

  • incinerate waste — сжигать отходы
  • incinerate garbage — сжигать мусор
  • The facility incinerates toxic waste. — Это предприятие сжигает токсичные отходы.
  • All infected clothing was incinerated. — Вся зараженная одежда была сожжена.
  • safely incinerate — безопасно утилизировать путем сжигания
  • The explosion incinerated the vehicle. — Взрыв испепелил автомобиль.
  • incinerate completely — сжечь дотла
Syn: burn, cremate, reduce to ashes, combust, consume by fire
  • burn — ожог, клеймо, выжигание растительности, сжигать, гореть, жечь, жечься, обжечь
  • cremate — кремировать
  • combust — сжигать, воспламеняться, гореть

2. сгореть дотла; испепелиться; обратиться в пепел

Сгореть без остатка, превратиться в пепел под воздействием высоких температур.

  • The satellite incinerated upon re-entry. — Спутник сгорел дотла при возвращении в атмосферу.
  • The meteor incinerated in the upper atmosphere. — Метеор испепелился в верхних слоях атмосферы.
  • Wood incinerates at high temperatures. — При высоких температурах дерево обращается в пепел.
  • The evidence incinerated in the massive fire. — Улики сгорели дотла в сильном пожаре.
  • to incinerate completely — полностью сгореть
Syn: burn up, combust, turn to ashes, burn away
  • burn up — сжигать, зажигать, выгорать, вспылить, разжигать, рассвирепеть
  • combust — сжигать, воспламеняться, гореть
  • burn away — сгорать, сжигать
Слово происходит от средневекового латинского ‘incinerare’ (превращать в пепел), образованного от приставки ‘in-’ (в) и корня ‘cinis’ (пепел). В английском языке термин закрепился в середине XVI века и сегодня повсеместно используется во всех англоязычных странах, преимущественно в экологическом и промышленном контекстах (например, при утилизации мусора на мусоросжигательных заводах), а также для обозначения полного физического уничтожения объекта огнем.

Прочие фразы и выражения

  • incinerate beyond recognition — сжечь до неузнаваемости; испепелить до неузнаваемости

Однокоренные слова

  • cinerary — пепельный
  • incineration — сжигание, кремация
  • incinerator — мусоросжигательная печь, печь для кремации
  • cineration — кремация
  • cinerarium — ниша для урны с прахом
Сообщить об ошибке или дополнить
•