Indexical

^{> 22 000} indexical 1.0

AmE |ɪnˈdeksək(ə)l|

BrE |ɪnˈdeksɪk(ə)l|

прилагательное

1. индексный; указательный; индексальный

Относящийся к индексу или указателю, а также выполняющий функцию указания.

indexical expression — индексальное выражение
indexical sign — знак-индекс
indexical function — функция указателя
indexical reference — указательная отсылка
indexical properties — индексные свойства
The word 'here' is highly indexical. — Слово «здесь» носит ярко выраженный индексальный характер.
It serves an indexical purpose. — Это служит в качестве указателя.

Syn: indicative, deictic, pointing, identifying, designative

indicative — указывающий, показывающий, изъявительное наклонение
deictic — непосредственно доказывающий
designative — указательный, обозначающий

Происходит от латинского слова ‘index’ (указатель, знак) с добавлением английского суффикса ‘-ical’. В англоязычном контексте термин преимущественно используется в академической среде — в лингвистике, семиотике и философии языка — для обозначения слов или выражений (например, ‘я’, ‘здесь’, ‘сейчас’), значение которых полностью зависит от контекста их произнесения или физического расположения говорящего.

Прочие фразы и выражения

pure indexical — чистый индексикал

Однокоренные слова

indexer — индексатор
indexation — индексация, соотнесение платежей по обязательствам с индексом цен
index — индекс, показатель, указатель, снабжать указателем