Ineducable

AmE |ɪnˈejəkəbəl|

BrE |ɪnˈedjʊkəb(ə)l|

прилагательное

1. необучаемый; неспособный к обучению; не поддающийся обучению; не поддающийся воспитанию

Неспособный к обучению, усвоению новых знаний или воспитанию.

an ineducable child — необучаемый ребенок
deemed ineducable — признанный необучаемым
classified as ineducable — классифицированный как необучаемый
clinically ineducable — клинически необучаемый
ineducable students — необучаемые ученики
No child is completely ineducable. — Ни один ребенок не является абсолютно необучаемым.
He proved to be practically ineducable. — Он оказался практически необучаемым.

Syn: unteachable, uneducable, incapable of learning

Слово образовано от латинской приставки ‘in-’ (не) и ‘educabilis’ (обучаемый) и вошло в английский язык в конце XIX века. Исторически термин активно применялся в образовательных и медицинских системах США и Великобритании для классификации детей и взрослых с тяжелыми когнитивными нарушениями. В современном англоязычном обществе это слово признано устаревшим, стигматизирующим и глубоко оскорбительным, полностью уступив место инклюзивной и корректной терминологии (например, ‘severe learning difficulties’ или ‘intellectual disabilities’).

Прочие фразы и выражения

ineducable child — необучаемый ребенок; ребенок, не поддающийся обучению
declared ineducable — признанный необучаемым; официально объявленный неспособным к обучению

Однокоренные слова

educate — воспитывать, давать образование, тренировать, консультировать
education — образование, образованность, обучение, воспитание, просвещение, культура, развитие
educational — образовательный, учебный, воспитательный, педагогический
educator — педагог, воспитатель, педагог-теоретик
educationally — педагогически, с точки зрения воспитания, с точки зрения образования
educative — воспитательный, воспитывающий, просветительный
educable — обучаемый
reeducate — перевоспитывать
reeducation — перевоспитание
uneducated — необразованный, неученый
educability — обучаемость, способность воспринять обучение, возможность получить образование