Inexpediency

AmE |ˌɪnɪkˈspiːdɪənsɪ|

BrE |ˌɪnɪkˈspiːdɪənsɪ|

существительное

1. нецелесообразность; непрактичность; неразумность; невыгодность

Свойство или состояние, при котором что-либо нецелесообразно, невыгодно или не подходит для достижения поставленной цели.

economic inexpediency — экономическая нецелесообразность
political inexpediency — политическая нецелесообразность
the inexpediency of such a measure — нецелесообразность подобной меры
to prove the inexpediency — доказать нецелесообразность
due to the inexpediency of the project — в связи с нецелесообразностью проекта
He argued the inexpediency of military action. — Он доказывал нецелесообразность военных действий.
The committee realized the inexpediency of the proposed plan. — Комитет осознал нецелесообразность предложенного плана.

Syn: inadvisability, impracticality, unsuitability, inappropriateness, imprudence

imprudence — неосторожность, неблагоразумие, безрассудство, опрометчивость

Слово образовано от латинского глагола ‘expedire’ (быть полезным, приводить в готовность) с добавлением отрицательной приставки ‘in-’. В англоязычных странах термин относится к формальной лексике и преимущественно используется в юридических, политических и деловых контекстах для описания нецелесообразности, непрактичности или неуместности какого-либо решения в текущих обстоятельствах.

Прочие фразы и выражения

prove the inexpediency — доказать нецелесообразность; обосновать нецелесообразность

Однокоренные слова

expediency — целесообразность, выгодность, беспринципность
expedient — целесообразный, выгодный, подходящий, прием, уловка, средство достижения цели
inexpedient — нецелесообразный, неблагоразумный
expedite — ускорять, содействовать, быстрый, незатрудненный, удобный
expedition — экспедиция, быстрота, поспешность
expeditious — быстрый, скорый
expeditiously — быстро; оперативно
expedience — целесообразность, выгодность, беспринципность