Ingenue

^{> 22 000} ingenue 1.0

AmE |ˌɪnˈdʒenjuː|

BrE |ˌɪnˈdʒenjuː|

существительное

1. инженю

Актриса, исполняющая роль наивной, неопытной и доверчивой девушки (театральное амплуа).

play the ingenue — играть роль инженю
She was cast as the ingenue. — Ее утвердили на роль инженю.
a typical Hollywood ingenue — типичная голливудская инженю
She started her career as an ingenue. — Она начала свою карьеру в амплуа инженю.
the lead ingenue role — главная роль инженю
transition from ingenue to mature roles — переход от амплуа инженю к возрастным ролям

Syn: innocent, young female lead

innocent — невинный, невиновный, наивный, безвредный, невинный младенец, простак

2. инженю; наивная девушка; простушка

Наивная, невинная молодая девушка (особенно как сценическое или кинематографическое амплуа).

cast as an ingenue — утвердить на роль инженю
a classic ingenue — классическая инженю
young ingenue — юная инженю
She was typecast as an ingenue. — Она стала заложницей амплуа инженю.
The director was looking for a fresh-faced ingenue. — Режиссер искал на роль инженю девушку со свежим лицом.
an aging ingenue — стареющая инженю

Syn: innocent, naive girl, guileless young woman, maiden

innocent — невинный, невиновный, наивный, безвредный, невинный младенец, простак
maiden — дева, девушка, девица, старая дева, первый, девичий, незамужняя, девственный

Слово заимствовано в английский язык из французского (ingénue — искренняя, простодушная) в середине XIX века. В театральном и кинематографическом контексте англоязычных стран оно прочно закрепилось для обозначения классического амплуа молодой, наивной и невинной девушки, а также применяется к актрисе, исполняющей такую роль.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

ingenuous — простодушный, бесхитростный
ingenuously — бесхитростно, чистосердечно, искренне
ingenuousness — бесхитростность, чистосердечие