Jute

 21 964 jute 1.0
AmE  |dʒuːt|
BrE  |dʒuːt|

существительное

1. джут; джутовое волокно

Грубое растительное волокно, получаемое из стеблей тропического растения, используемое для изготовления веревок, шпагата, мешковины и циновок.

  • jute bags — джутовые мешки
  • jute rope — джутовая веревка
  • jute twine — джутовый шпагат
Syn: burlap, hessian, gunny
  • burlap — пеньковая мешочная ткань, джутовая мешочная ткань
  • hessian — гессенский, гессенский наемник, наемник, дерюга
  • gunny — рогожка, дерюга, грубая джутовая ткань, крепкая джутовая ткань

2. джут (растение); корхорус

Травянистое растение рода Корхорус, которое выращивается для получения волокна, а его молодые побеги и листья употребляются в пищу.

  • jute plant — растение джут
  • cultivation of jute — выращивание джута
  • harvesting jute — сбор урожая джута
Syn: Corchorus, Jew's mallow

3. джут (в составе названий растений)

Используется в названиях различных видов растений, дающих лубяное волокно (по аналогии с настоящим джутом).

  • Chinese jute — китайский джут (канатник Теофраста)
  • Congo jute — конголезский джут (урена лопастная)
  • American jute — американский джут (канатник Теофраста)
Syn: fiber plant, bast-yielding plant

4. ют

Представитель древнегерманского племени, завоевавшего часть Британии в V-VI веках и вошедшего в состав англосаксов.

  • Angles, Saxons, and Jutes — Англы, саксы и юты
  • The invasion of the Jutes — Вторжение ютов
  • The Jutes settled mainly in Kent. — Юты селились преимущественно в Кенте.
Syn: Germanic tribesman, Germanic invader
Слово происходит от бенгальского ‘jhōṭ’, которое, в свою очередь, восходит к санскритскому ‘jaṭā’, что означает ‘переплетенные волосы’ или ‘коса’. Исторически и экономически производство джута неразрывно связано с историческим регионом Бенгалия: сегодня современные Индия и Бангладеш остаются абсолютными мировыми лидерами по выращиванию и экспорту этого натурального растительного волокна.

Прочие фразы и выражения

  • jute bag — джутовый мешок; мешок из джута
  • jute mill — джутовая фабрика; джутовый завод
  • jute fibre — джутовое волокно

Однокоренные слова

  • jute — джут, джутовый
Сообщить об ошибке или дополнить
•