Lakefront

 17 301 lakefront 1.0
AmE 
BrE  |ˈleɪkfrʌnt|

прилагательное

1. приозерный; расположенный на берегу озера; выходящий к озеру

Расположенный на берегу озера.

  • lakefront property — недвижимость на берегу озера
  • lakefront cabin — домик на берегу озера
  • lakefront view — вид на озеро
  • lakefront trail — тропинка вдоль озера
  • They bought a beautiful lakefront home. — Они купили красивый дом на берегу озера.
  • We rented a lakefront cottage for the summer. — На лето мы сняли коттедж у озера.
Syn: lakeside

существительное

1. берег озера; побережье озера; прибрежная полоса; участок у озера

Земля или территория, расположенная вдоль берега озера.

  • a hotel on the lakefront — отель на берегу озера
  • to walk along the lakefront — гулять вдоль берега озера
  • The city has a beautiful lakefront. — В городе есть красивое побережье озера.
  • They own 100 feet of lakefront. — Им принадлежит 100 футов берега озера.
  • development of the lakefront — застройка береговой линии озера
  • We spent the afternoon at the lakefront. — Мы провели вторую половину дня на берегу озера.
Syn: lakeshore, lakeside, waterfront, shore
  • lakeside — берег озера
  • waterfront — берег, порт
  • shore — побережье, подпорка, подкос, подпирать, береговой
Слово образовано путем слияния английских слов ‘lake’ (озеро) и ‘front’ (фасад, передняя часть) и появилось в американском английском в конце XIX века. В культурном и географическом контексте термин наиболее широко используется в Северной Америке (США и Канаде), особенно в сфере недвижимости, туризма и градостроительства, для обозначения набережной или престижных участков земли, прилегающих непосредственно к озеру (яркий пример — знаменитая приозерная зона Чикаго, известная как Chicago lakefront).

Прочие фразы и выражения

  • lakefront house — дом на берегу озера; приозерный дом
  • lakefront park — парк на берегу озера; прибрежный парк

Однокоренные слова

  • front — передний, переднеязычный, перед, фронт, фасад, противостоять
  • frontage — фасад, палисадник, ширина фронта, передний фасад, граница земельного участка
  • storefront — фронтон магазина
  • waterfront — берег, порт
  • lake — озеро, красочный лак
  • lakeside — берег озера
Сообщить об ошибке или дополнить
•