Lamplighter

 > 22 000 lamplighter 1.0
AmE  |ˈlæmˌplaɪtər|
BrE  |ˈlæmplæɪtə|

существительное

1. фонарщик

Работник, в чьи обязанности входило зажигание и тушение уличных газовых фонарей.

  • The lamplighter came at dusk. — Фонарщик приходил в сумерках.
  • A lamplighter's pole. — Жердь фонарщика.
  • The old lamplighter lit the streetlamps one by one. — Старый фонарщик зажигал уличные фонари один за другим.
  • The job of a lamplighter became obsolete with the invention of electric lighting. — Профессия фонарщика устарела с изобретением электрического освещения.
  • The lamplighter was a familiar figure in Victorian London. — Фонарщик был знакомой фигурой в викторианском Лондоне.
Syn: lighter, lampman
  • lighter — зажигалка, лихтер, легче, светлее, более светлый

2. фонарщик

Человек, чьей работой было зажигать и тушить уличные газовые фонари.

  • the old lamplighter — старый фонарщик
  • job of a lamplighter — работа фонарщика
  • the lamplighter's pole — шест фонарщика
  • a Victorian lamplighter — викторианский фонарщик
  • The lamplighter walked down the street at dusk. — В сумерках по улице шел фонарщик.
  • Every evening, the lamplighter would light the gas lamps. — Каждый вечер фонарщик зажигал газовые фонари.
  • At dawn, the lamplighter returned to extinguish the lights. — На рассвете фонарщик возвращался, чтобы потушить фонари.
Syn: lamp-lighter
Слово образовано путем сложения английских слов ‘lamp’ (лампа, фонарь) и ‘lighter’ (тот, кто зажигает). Эта профессия (фонарщик) была неотъемлемой частью городской жизни Великобритании, США и других стран до массового внедрения электрического уличного освещения в начале XX века. В культурном и историческом контексте слово чаще всего ассоциируется с атмосферой викторианского Лондона, эпохой газовых фонарей и классической английской литературой (например, произведениями Чарльза Диккенса).

Прочие фразы и выражения

  • like a lamplighter — очень быстро; проворно; со всех ног

Однокоренные слова

  • lamp — лампа, светильник, фонарь, ламповый, светить, освещать
  • lamplight — свет лампы, искусственное освещение
  • light — свет, светило, светить, зажигать, легкий, светлый, легко, налегке
  • lighter — зажигалка, лихтер, легче, светлее, более светлый
  • lighting — освещение, осветительные приборы, осветительный
  • lighten — облегчать, освещать, светлеть, делать более легким, делаться более легким
Сообщить об ошибке или дополнить
•