Latence

существительное

1. латентность; скрытое состояние; скрытность

Устаревшая форма написания существительного latency (латентность, скрытое состояние).

A period of latence. — Латентный период. / Период скрытности.
The disease remained in a state of latence. — Болезнь оставалась в скрытом состоянии.
To emerge from its latence. — Выйти из латентного (скрытого) состояния.
The latence of his true motives. — Скрытность его истинных мотивов.
Signs of latence in the seeds. — Признаки состояния покоя у семян.

Syn: latency, dormancy, quiescence, concealment

latency — латентность, скрытое состояние
dormancy — дремота, состояние покоя, спячка, состояние бездействия
quiescence — покой, неподвижность
concealment — сокрытие, маскировка, укрывательство, утаивание, скрывание, тайное убежище

Слово происходит от позднелатинского ‘latentia’ (скрытность) и латинского ‘latere’ (быть скрытым) через французский язык. В современном английском языке ‘latence’ является редким и архаичным вариантом слова ‘latency’. В то время как ‘latency’ повсеместно используется в США, Великобритании и других англоязычных странах (особенно в IT-сфере для обозначения задержки сигнала, а также в медицине и психологии), форма ‘latence’ встречается преимущественно в старых текстах или узкоспециализированной литературе для описания скрытого состояния.

Прочие фразы и выражения

period of latence — период латентности; скрытый период
clinical latence — клиническая латентность; стадия скрытого течения болезни

Однокоренные слова

latent — скрытый, латентный, подспудный, в скрытом состоянии
latency — латентность, скрытое состояние