Launcher

1. пусковая установка; стартовая установка; пусковое устройство

Конструкция или устройство, удерживающее ракету или снаряд во время запуска.

• missile launcher — ракетная пусковая установка
• rocket launcher — пусковая установка для ракет
• mobile launcher — подвижная пусковая установка +
• multiple rocket launcher — реактивная система залпового огня
• The rocket was positioned on the launcher. — Ракета была размещена на пусковой установке.
• The missile was fired from a ground-based launcher. — Ракета была выпущена из наземной пусковой установки.

2. ракета-носитель; космический носитель

Ракета, используемая для вывода спутника или космического аппарата на орбиту.

• heavy-lift launcher — ракета-носитель тяжелого класса
• reusable launcher — многоразовая ракета-носитель
• commercial satellite launcher — коммерческая ракета-носитель для запуска спутников +
• space launcher — космическая ракета-носитель
• The new launcher successfully placed the satellite into orbit. — Новая ракета-носитель успешно вывела спутник на орбиту.
• to develop a next-generation launcher — разработать ракету-носитель следующего поколения

3. пусковая установка; ракетная установка; пусковое устройство

Вооружение в виде устройства или комплекса, предназначенного для направления и запуска ракет.

• mobile missile launcher — мобильная ракетная установка
• anti-tank rocket launcher — противотанковый ракетный комплекс / ручной гранатомет
• vertical launcher — установка вертикального пуска +
• The troops destroyed the enemy launcher. — Войска уничтожили вражескую пусковую установку.

4. катапульта; авиационная катапульта; взлетная катапульта; пусковая установка

Устройство для запуска самолетов, обычно с палубы авианосца.

• aircraft launcher — авиационная катапульта
• steam launcher — паровая взлетная катапульта
• electromagnetic aircraft launcher — электромагнитная авиационная катапульта +
• carrier launcher — катапульта авианосца
• The aircraft carrier is equipped with a new steam launcher. — Авианосец оснащен новой паровой катапультой.
• launcher stroke — рабочий ход катапульты

5. ружейный гранатомет; подствольный гранатомет; винтовочная мортирка

Насадка на ствол винтовки для стрельбы гранатами.

• rifle grenade launcher — ружейный гранатомет
• underbarrel launcher — подствольный гранатомет
• attach the launcher to the muzzle — прикрепить гранатомет к дулу +
• The soldier loaded a grenade into the launcher. — Солдат зарядил гранату в гранатомет.
• fire a smoke grenade from the launcher — выстрелить дымовой гранатой из гранатомета