Lethiferous

^{> 22 000} lethiferous 1.0

AmE |lɪˈθɪfərəs|

BrE |lɪˈθɪfərəs|

прилагательное

1. смертоносный; смертельный; губительный; гибельный

(устаревшее) Приводящий к смерти, несущий смерть.

lethiferous poison — смертоносный яд
lethiferous vapours — губительные испарения
a lethiferous disease — смертельная болезнь
a lethiferous wound — смертельная рана
lethiferous consequences — гибельные последствия
He drank a lethiferous potion. — Он выпил смертоносное зелье.
The serpent's bite is lethiferous. — Укус этой змеи смертелен.

Syn: deadly, lethal, fatal, mortal, death-bringing, pestilent

deadly — смертельный, смертоносный, смертный, смертельно, чрезвычайно, ужасно
lethal — смертельный, смертоносный, фатальный
fatal — фатальный, смертельный, роковой, губительный, пагубный, неизбежный
mortal — смертный, смертельный, летальный, ужасный, смертный
pestilent — ядовитый, тлетворный, смертоносный, вредный, надоедливый, назойливый, неприятный

Слово происходит от латинского ‘letifer’ (несущий смерть), образованного от ‘letum’ (смерть) и суффикса ‘-fer’ (приносить), с добавлением английского окончания ‘-ous’. Оно вошло в английский язык в середине XVII века. Это редкое, архаичное и преимущественно литературное слово, которое исторически использовалось в британских и американских текстах для описания чего-то смертоносного или губительного, однако в современном разговорном английском языке оно практически не встречается.

Прочие фразы и выражения

lethiferous dose — смертельная доза; летальная доза
lethiferous vapor — смертоносный пар; ядовитое испарение
lethiferous influence — смертоносное влияние; губительное воздействие

Однокоренные слова

lethality — смертность, летальность, поражающее действие
lethal — смертельный, смертоносный, фатальный