Lintel

^{18 350} lintel 1.0

AmE |ˈlɪntl|

BrE |ˈlɪnt(ə)l|

существительное

1. перемычка; притолока

Горизонтальная опорная балка или элемент конструкции, перекрывающий оконный или дверной проем.

stone lintel — каменная перемычка
concrete lintel — бетонная перемычка
steel lintel — стальная перемычка
door lintel — дверная притолока
window lintel — оконная перемычка
The lintel cracked under the weight of the wall. — Перемычка треснула под тяжестью стены.
Install the lintel securely above the doorway. — Надежно установите перемычку над дверным проемом.

Syn: crossbeam, beam, header, transom, architrave

crossbeam — поперечная балка, коромысло
beam — луч, ширина, балка, брус, бревно, коромысло, светить, излучать, сиять, испускать лучи
header — коллектор, колонтитул, удар головой, шапка, хедер, сборник, водосборник, насадка
transom — транец, фрамуга, поперечный брусок, поперечный брус, поперечная балка
architrave — архитрав

Слово ‘lintel’ (притолока, оконная или дверная перемычка) пришло в среднеанглийский язык в XIV веке из старофранцузского ‘lintel’, которое, в свою очередь, восходит к позднелатинскому ‘limitaris’ (порог) и латинскому ‘limes’ (граница, предел). В историческом контексте этот термин тесно связан с развитием традиционной европейской и британской архитектуры, обозначая важнейший конструктивный элемент — горизонтальную несущую балку из дерева или камня, распределяющую вес стены над проемом, что было особенно актуально для классического каменного зодчества Великобритании и континентальной Европы.

существительное

Прочие фразы и выражения