Locust-tree

1. робиния; гледичия; белая акация; локуст

Дерево семейства бобовых, относящееся к родам Робиния (например, белая акация) или Гледичия.

• black locust-tree — робиния ложноакациевая (белая акация)
• honey locust-tree — гледичия трехколючковая
• The locust-tree is known for its hard and durable wood. — Это дерево (робиния/гледичия) известно своей твердой и долговечной древесиной. +
• Sweet-smelling locust-tree blossoms attract many bees. — Сладко пахнущие цветы белой акации привлекают множество пчел.
• They rested under the shade of a large locust-tree. — Они отдыхали в тени большой гледичии.
• Locust-tree posts are often used for fencing. — Столбы из древесины белой акации часто используются для ограждений.

2. гледичия трёхколючковая; медовая гледичия; гледичия

Дерево семейства бобовых (Гледичия трёхколючковая) со стручками, содержащими сладкую съедобную мякоть.

• locust-tree pods — стручки гледичии
• plant a locust-tree — посадить гледичию
• thorny locust-tree branches — колючие ветви гледичии +
• sweet pulp of the locust-tree — сладкая мякоть гледичии
• locust-tree wood is highly durable. — Древесина гледичии очень долговечна.
• shade of a locust-tree — тень от гледичии
• The locust-tree is native to central North America. — Гледичия трёхколючковая родом из центральной части Северной Америки.

3. африканское рожковое дерево; паркия двушаровидная; нере

Африканское дерево семейства бобовых (Parkia biglobosa), чьи плоды и семена широко используются в пищу и традиционной медицине.

• African locust-tree — африканское рожковое дерево
• locust-tree seeds — семена рожкового дерева
• The seeds of the African locust-tree are fermented to make a traditional condiment. — Семена африканского рожкового дерева ферментируют для приготовления традиционной приправы. +
• The locust-tree is a multipurpose species of the West African savanna. — Рожковое дерево — многоцелевой вид западноафриканской саванны.
• Local communities harvest locust-tree beans during the dry season. — Местные общины собирают бобы рожкового дерева в засушливый сезон.

4. рожковое дерево; цератония стручковатая

Вечнозеленое дерево семейства бобовых, дающее сладкие съедобные стручки (рожковое дерево).

• The locust-tree produces sweet, edible pods. — Рожковое дерево дает сладкие, съедобные стручки.
• Seeds of the locust-tree were historically used as a measure of weight. — Семена рожкового дерева исторически использовались в качестве меры веса.
• Locust-tree beans — Бобы рожкового дерева +
• The Mediterranean region is native to the locust-tree. — Средиземноморский регион является родиной рожкового дерева.
• The fruit of the locust-tree is sometimes called St. John's bread. — Плоды рожкового дерева иногда называют Иоанновым хлебом.
• Cultivation of the locust-tree — Выращивание рожкового дерева
• The wood of the locust-tree is hard and used by artisans. — Древесина рожкового дерева твердая и используется ремесленниками.