Long-drawn-out

^{> 22 000} long-drawn-out 1.0

AmE |ˌlɔːŋ drɔːrn ˈəʊt|

BrE |ˌlɒŋdrɔːnˈaʊt|

прилагательное

1. затяжной; затянувшийся; длительный; продолжительный; нудный

Продолжающийся очень долго, часто вызывающий утомление или скуку.

a long-drawn-out process — затяжной процесс
long-drawn-out negotiations — затянувшиеся переговоры
a long-drawn-out legal battle — затяжная судебная тяжба
a long-drawn-out conflict — продолжительный конфликт
We want to avoid a long-drawn-out dispute. — Мы хотим избежать затяжного спора.
a long-drawn-out affair — затянувшееся дело
The meeting was incredibly long-drawn-out. — Собрание невероятно затянулось.

Syn: protracted, prolonged, lengthy, drawn-out, extended, interminable

lengthy — растянутый, очень длинный, многословный, высокий
drawn-out — удлиненный, вытянутый, длительный, продолжительный
interminable — бесконечный, вечный

Сложное прилагательное, образованное от английских слов ‘long’ (долгий) и причастия прошедшего времени от фразового глагола ‘draw out’ (растягивать, вытягивать), что буквально означает ‘растянутый на долгое время’. Термин закрепился в английском языке в начале XIX века и повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия и др.) без специфической региональной окраски для описания чрезмерно затянутых, часто утомительных процессов, таких как переговоры, споры или судебные разбирательства.

Прочие фразы и выражения

a long-drawn-out war — затяжная война; продолжительная война

Однокоренные слова

out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
draw — ничья, жеребьевка, тираж, вытягивание, тяга, рисовать, привлекать, черпать, проводить
long — длинный, долгий, долго, давно, долгий срок, стремиться
long-drawn — затянувшийся