Lowboy

^{> 22 000} lowboy 1.0

AmE |ˈləʊˌbɔɪ|

BrE |ˈləʊbɔɪ|

существительное

1. низкий комод; туалетный столик; столик с ящиками

Низкий комод или туалетный столик с выдвижными ящиками на коротких ножках.

An antique oak lowboy. — Антикварный дубовый низкий комод.
She placed her mirror on the lowboy. — Она поставила свое зеркало на туалетный столик.
An 18th-century walnut lowboy. — Низкий комод из орехового дерева 18-го века.
The bedroom was furnished with a bed, a wardrobe, and a lowboy. — Спальня была обставлена кроватью, шкафом и низким комодом.
A Queen Anne style lowboy. — Низкий столик с ящиками в стиле королевы Анны.

Syn: dressing table, vanity, commode, low chest of drawers

vanity — тщеславие, суета, тщета, туалетный столик, суетность
commode — комод, стульчак

Слово преимущественно американского происхождения, образованное от сложения ‘low’ (низкий) и ‘boy’ (парень; в данном контексте, вероятно, искаженное французское ‘bois’ — дерево, либо просто шуточная персонификация). Исторически термин появился в XVIII веке как антоним к высокому комоду ‘tallboy’ для обозначения низкого туалетного столика или комода на ножках. В современном языке, особенно в США и Канаде, это слово приобрело дополнительный специфический контекст и широко используется в транспортной сфере для обозначения тяжелого низкорамного полуприцепа (трала), предназначенного для перевозки крупногабаритной техники.

Прочие фразы и выражения

lowboy trailer — низкорамный прицеп; трал; прицеп-тяжеловоз
lowboy dresser — низкий комод; туалетный столик

Однокоренные слова

low — низкий, небольшой, низко, слабо, тихо, мычать, мычание, низина
boy — мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец
tallboy — высокий комод
highboy — высокий комод