Lube

^{> 22 000} lube 1.0

AmE |ˈluːb|

BrE |luːb|

глагол

1. смазывать; смазать; наносить смазку

Нанести смазочный материал для уменьшения трения.

lube the chain — смазать цепь
lube the gears — смазать шестерни
lube the door hinges — смазать дверные петли
I need to lube my bike before the ride. — Мне нужно смазать велосипед перед поездкой.
Make sure to lube it up well. — Убедись, что хорошенько все смазал.

Syn: lubricate, grease, oil

lubricate — смазывать, смазать, подмазывать, угощать вином
grease — смазка, жир, сало, смазочное вещество, смазать, смазывать, смазывать жиром
oil — масло, нефть, нефтяной, масляный, смазать, смазывать

существительное

1. смазка; лубрикант; смазочный материал

Вещество, используемое для уменьшения трения между движущимися поверхностями (сокращение от lubricant).

chain lube — смазка для цепи
silicone lube — силиконовая смазка
personal lube — интимная смазка (лубрикант)
synthetic lube — синтетическая смазка
Apply some lube to the gears. — Нанесите немного смазки на шестерни.
The mechanic did a lube job on the car. — Механик произвел смазку деталей автомобиля.
We need to buy more lube for the machinery. — Нам нужно купить больше смазочного материала для оборудования.

Syn: lubricant, grease, oil

lubricant — смазка, смазочный материал, смазочный
grease — смазка, жир, сало, смазочное вещество, смазать, смазывать, смазывать жиром
oil — масло, нефть, нефтяной, масляный, смазать, смазывать

Слово ‘lube’ появилось в американском английском в начале XX века (примерно в 1920-х годах) как разговорное сокращение от существительных ‘lubricant’ или ‘lubrication’ (смазка), происходящих от латинского ‘lubricare’ (делать скользким). Изначально термин получил широкое распространение в США в автомобильной и технической сферах для обозначения машинного масла или процесса его замены, но со временем прочно закрепился в повседневном сленге большинства англоязычных стран как универсальное название для любых видов смазочных материалов, включая технические и интимные.

Прочие фразы и выражения

lube job — смазка автомобиля; замена масла и смазка деталей; техническое обслуживание

Фразовые глаголы

lube up — смазывать; наносить смазку; обильно смазать

Однокоренные слова

lubricate — смазывать, смазать, подмазывать, угощать вином
lubrication — смазка, смазывание
lubricant — смазка, смазочный материал, смазочный
lubricator — масленка, смазчик, смазочный прибор