Oil

 614 oil 1.0
AmE  |ɔɪl|
BrE  |ɔɪl|

существительное

1. нефть; масло; машинное масло; моторное масло

Вязкая горючая жидкость, получаемая из земных недр, используемая в качестве топлива или смазочного материала.

  • crude oil — сырая нефть
  • motor oil — моторное масло
Syn: petroleum, lubricant, grease, fuel
  • petroleum — нефтяной, нефть, керосин, гудрон
  • lubricant — смазка, смазочный материал, смазочный
  • grease — смазка, жир, сало, смазочное вещество, смазать, смазывать, смазывать жиром
  • fuel — топливо, горючее, разжигать, снабжать топливом

2. нефть

Природная горючая маслянистая жидкость, используемая в качестве топлива и сырья для химической промышленности.

  • oil well — нефтяная скважина
  • oil prices — цены на нефть
Syn: petroleum, crude oil, crude, black gold
  • petroleum — нефтяной, нефть, керосин, гудрон
  • crude — сырой, неочищенный, грубый, сырье

3. масло; растительное масло; животный жир; эфирное масло

Густая, вязкая, обычно горючая жидкость растительного или животного происхождения, нерастворимая в воде.

  • olive oil — оливковое масло
  • vegetable oil — растительное масло
Syn: fat, lipid, grease, extract
  • fat — жир, сало, ожирение, навар, толстый, жирный, тучный, раскармливать
  • lipid — жир, липид, липоид
  • grease — смазка, жир, сало, смазочное вещество, смазать, смазывать, смазывать жиром
  • extract — экстракт, извлечение, выдержка, вытяжка, извлекать, добывать, экстрагировать

4. масло; растительное масло; жидкое масло

Растительное или животное жирное вещество, жидкое при комнатной температуре.

  • sunflower oil — подсолнечное масло
  • Fry the onions in a little oil. — Обжарьте лук в небольшом количестве масла.
Syn: vegetable oil, cooking oil, lipid
  • lipid — жир, липид, липоид

5. масло; косметическое масло

Жидкое косметическое средство, используемое для ухода за кожей или волосами.

  • hair oil — масло для волос
  • body oil — масло для тела
Syn: lotion, moisturizer, serum, ointment, balm
  • lotion — лосьон, примочка, жидкое косметическое средство, спиртной напиток
  • moisturizer — увлажнитель, увлажняющий лосьон
  • serum — сыворотка
  • ointment — мазь, притирание, помада
  • balm — бальзам, утешение, бальзамировать, утолять боль

6. масляная краска; масло

Масляная краска, используемая в живописи.

  • paint in oils — писать маслом
  • oil on canvas — холст, масло (о технике написания картины)
Syn: oil paint, oil color, oil colour

глагол

1. смазывать маслом; смазывать; промасливать

Смазывать или покрывать что-либо маслом.

  • Oil the hinges. — Смажьте дверные петли маслом.
  • He oiled his bicycle chain. — Он смазал цепь своего велосипеда.
Syn: lubricate, grease, lube
  • lubricate — смазывать, смазать, подмазывать, угощать вином
  • grease — смазка, жир, сало, смазочное вещество, смазать, смазывать, смазывать жиром
  • lube — машинное масло

2. смазывать; пропитывать маслом; натирать маслом; смазывать машинным маслом

Смазывать, пропитывать или покрывать маслом.

  • oil a baking pan — смазать форму для выпечки маслом
  • oil the squeaky hinge — смазать скрипучую дверную петлю
Syn: lubricate, grease, anoint
  • lubricate — смазывать, смазать, подмазывать, угощать вином
  • grease — смазка, жир, сало, смазочное вещество, смазать, смазывать, смазывать жиром
  • anoint — помазать, смазывать, намазывать, дубасить, отколотить

3. помазать; соборовать; миропомазать; елеосвящать

Совершать обряд помазания; наносить елей или масло (часто во время религиозного обряда благословения).

  • to oil the sick — соборовать больных
  • The priest oiled the baby's forehead. — Священник помазал лоб младенца.
Syn: anoint, anele, inunct, chrismate
  • anoint — помазать, смазывать, намазывать, дубасить, отколотить
  • anele — соборовать, миропомазывать, совершить миропомазание
  • inunct — втирать, мазать, намазывать
Слово происходит от латинского ‘oleum’ (оливковое масло) через старофранцузский язык. В англоязычных странах термин имеет очень широкое значение и в зависимости от контекста может обозначать как пищевое растительное масло в кулинарии, так и нефть, машинное масло или нефтепродукты, являясь важнейшим понятием как в повседневном быту, так и в мировой экономике.

Прочие фразы и выражения

  • a well-oiled machine — хорошо отлаженный механизм; слаженно работающая организация
  • burn the midnight oil — работать до поздней ночи; засиживаться за работой допоздна
  • pour oil on troubled waters — улаживать конфликт; действовать успокаивающе; сглаживать острые углы
  • strike oil — найти нефть; неожиданно разбогатеть; добиться успеха
  • oil the wheels — облегчить ход дела; устранить затруднения
  • snake oil — шарлатанское снадобье; обман

Фразовые глаголы

  • oil up — смазывать механизм; обильно намазывать маслом

Однокоренные слова

  • oilfield — месторождение нефти, нефтяной промысел
  • oily — жирный, маслянистый, масляный, вкрадчивый, елейный, льстивый
  • oiler — масленка, смазчик, танкер, лубрикатор, маслодел, нефтеналивное судно
  • oiliness — маслянистость, вязкость
  • oilcloth — клеенка, линолеум, промасленная ткань
  • oilskin — непромокаемый плащ, тонкая клеенка, непромокаемый костюм, дождевое платье
  • unoiled —
Сообщить об ошибке или дополнить
•