Lubricate

1. смазывать; наносить смазку; промазывать

Нанесение масла или смазки на механизм или деталь для уменьшения трения и обеспечения плавного движения.

• lubricate the moving parts — смазывать движущиеся части
• lubricate the chain — смазать цепь
• lubricate the gears — смазать шестерни
• lubricate the engine — смазывать двигатель
• Regularly lubricate all bearings. — Регулярно смазывайте все подшипники.
• Use oil to lubricate the hinges. — Используйте масло для смазки петель.
• The fluid lubricates the compressor. — Эта жидкость смазывает компрессор.

2. облегчать; сглаживать; способствовать; упрощать

Облегчать протекание процесса, способствовать бесперебойной работе или более гладкому взаимодействию.

• to lubricate the process — облегчить процесс
• to lubricate the transition — сгладить переход
• Money lubricates the wheels of business. — Деньги обеспечивают бесперебойную работу бизнеса.
• Alcohol can lubricate social interactions. — Алкоголь может облегчить социальное взаимодействие.
• to lubricate communication — сглаживать общение
• A good joke can lubricate a difficult negotiation. — Хорошая шутка может сгладить сложные переговоры.

3. подпоить; развязать язык; разогреть алкоголем; напоить; смочить горло

Сделать кого-либо более общительным, раскрепощенным и веселым (обычно с помощью алкоголя).

• A few drinks helped to lubricate the conversation. — Несколько порций спиртного помогли оживить беседу.
• He was well lubricated with wine. — Он был хорошенько разогрет вином.
• Wine lubricates the tongue. — Вино развязывает язык.
• They lubricated themselves at the local pub. — Они как следует выпили в местном пабе.
• Properly lubricated, he became the life of the party. — Изрядно выпив, он стал душой компании.
• We need something to lubricate our vocal cords. — Нам нужно что-нибудь, чтобы смочить горло.