Lustiness

 > 22 000 lustiness 1.0
AmE  |ˈlʌstɪnɪs|
BrE  |ˈlʌstɪnɪs|

существительное

1. крепость; жизненная сила; цветущее здоровье; бодрость; пышущее здоровье

Крепость телосложения, отменное физическое здоровье и наличие жизненных сил.

  • the lustiness of youth — юношеская бодрость и здоровье
  • physical lustiness — физическая крепость
  • full of lustiness and vigor — полный жизненных сил и энергии
  • to maintain one's lustiness — сохранять крепкое здоровье
  • He admired the lustiness of the young athletes. — Он восхищался цветущим здоровьем молодых спортсменов.
  • The baby cried with surprising lustiness. — Младенец плакал с удивительной для его возраста силой.
  • A diet that promotes lustiness. — Диета, способствующая поддержанию жизненных сил и здоровья.
Syn: robustness, vigor, vitality, hardiness, sturdiness, haleness, healthiness
  • robustness — здоровье, сила, крепость, прочность, надежность, здравомыслие, ясность ума
  • vigor — сила, энергия, законность, действительность
  • vitality — жизнеспособность, жизненность, живучесть, жизнестойкость, живость, энергия
  • hardiness — выносливость, крепость, смелость, дерзость
  • healthiness — целебность, целительное свойство, полезность для здоровья, условия
Слово образовано от английского прилагательного ‘lusty’ (крепкий, энергичный, пышущий здоровьем) с помощью суффикса существительных ‘-ness’. Исторически оно восходит к среднеанглийскому и прагерманскому корню ‘*lustuz’, означавшему удовольствие и жизненную силу. В современном английском языке (в Великобритании, США и других англоязычных странах) термин имеет преимущественно книжный или литературный оттенок. Он используется для описания бодрости, крепкого здоровья и физической мощи, в отличие от родственного слова ‘lust’, которое в наши дни приобрело более узкий смысл сексуального вожделения.

Прочие фразы и выражения

  • youthful lustiness — юношеская пылкость; юношеская жизнерадостность; юношеская энергия
  • animal lustiness — животная страсть; животная энергия; первобытная сила

Однокоренные слова

  • lustful — похотливый
  • lustfulness — похотливость
  • lusty — крепкий, сильный, здоровый, живой
  • lustily — с вожделением, энергично, сильно, охотно, с готовностью
  • lust — похоть, вожделение, страсть, похотливость, испытывать вожделение
Сообщить об ошибке или дополнить
•