Слово ‘lutanist’ (лютнист) образовано от существительного ‘lute’ (лютня), восходящего через старофранцузский язык к арабскому ‘al-ʻūd’. Термин закрепился в английском языке в конце XVI – начале XVII века, в эпоху Возрождения, когда лютневая музыка достигла пика популярности при королевских дворах Европы, в первую очередь в Англии, Италии и Франции, где профессиональные лютнисты играли важнейшую роль в светской и культурной жизни.
Однокоренные слова
lute — лютня, замазка, мастика, правило, замазывать замазкой