Macrocosm

 > 22 000 macrocosm 1.0
AmE  |ˈmækrəʊkɑːzəm|
BrE  |ˈmækrə(ʊ)kɒz(ə)m|

существительное

1. макрокосм; макрокосмос; мир в целом; Вселенная

Большая, сложная система (например, Вселенная или общество) в целом, рассматриваемая по отношению к ее меньшей репрезентативной части (микрокосму).

  • the relationship between microcosm and macrocosm — взаимосвязь между микрокосмом и макрокосмом
  • the macrocosm of the universe — макрокосм Вселенной
  • society as a macrocosm — общество как макрокосм
  • The city is a macrocosm of the whole country. — Этот город представляет собой макрокосм всей страны.
  • reflecting the macrocosm — отражая макрокосмос
  • to understand the macrocosm — понять макрокосм
Syn: universe, cosmos, totality, whole, entirety
  • universe — вселенная, мир, космос, человечество, население Земли
  • cosmos — космос, вселенная, упорядоченная система
  • totality — все количество, вся сумма целиком, время полного затмения
  • whole — целый, весь, цельный, здоровый, родной, целое, все
  • entirety — полнота, цельность, общая сумма

2. макрокосм; Вселенная; космос; макромир

Вселенная, космос или мир в целом, рассматриваемый как единая глобальная система.

  • the laws of the macrocosm — законы макромира
  • explore the macrocosm — исследовать Вселенную
  • from the microcosm to the macrocosm — от микрокосма к макрокосму
  • Man is a microcosm of the macrocosm. — Человек — это микрокосм в макрокосме.
  • the physical macrocosm — физический макрокосм
  • understand the macrocosm — постичь макрокосм
  • the entire macrocosm — вся Вселенная
Syn: universe, cosmos, totality, infinity, the whole
  • universe — вселенная, мир, космос, человечество, население Земли
  • cosmos — космос, вселенная, упорядоченная система
  • totality — все количество, вся сумма целиком, время полного затмения
  • infinity — бесконечность, безграничность

3. макрокосм; Вселенная; мироздание; космос

Всё существующее мироздание, Вселенная или космос в целом.

  • the infinite macrocosm — бесконечная Вселенная
  • microcosm and macrocosm — микрокосм и макрокосм
  • our place in the macrocosm — наше место в мироздании
  • laws governing the macrocosm — законы, управляющие макрокосмом
  • the vast macrocosm — необъятный космос
  • harmony of the macrocosm — гармония мироздания
Syn: universe, cosmos, creation, macrocosmos, world
  • universe — вселенная, мир, космос, человечество, население Земли
  • cosmos — космос, вселенная, упорядоченная система
  • creation — создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание
  • world — мир, свет, вселенная, общество, царство, мировой, всемирный
Слово происходит от средневекового латинского ‘macrocosmus’, которое, в свою очередь, образовано от древнегреческих слов ‘makros’ (большой) и ‘kosmos’ (мир, вселенная, порядок). В английском языке термин закрепился в начале XV века. В англоязычной культуре он традиционно используется в философском, научном и литературном дискурсах для обозначения Вселенной в целом или любой крупной, сложной системы, которая концептуально противопоставляется ‘микрокосму’ — малой модели мира, такой как отдельный человек или локальное сообщество.

Прочие фразы и выражения

  • the macrocosm of society — макрокосм общества; общество в целом
  • in the macrocosm — в макрокосме; в масштабах Вселенной

Однокоренные слова

  • cosmos — космос, вселенная, упорядоченная система
  • cosmology — космология
  • microcosm — микрокосм, микромир, что-либо в миниатюре
  • cosmic — космический, всеобъемлющий, огромный, упорядоченный, организованный
Сообщить об ошибке или дополнить
•