Microcosm

1. микрокосм; микромир; уменьшенная копия; модель; отражение в миниатюре

Место, сообщество или ситуация, представляющие собой уменьшенную копию или отражение характерных черт чего-либо большего.

• a microcosm of society — микромодель общества
• The city is a microcosm of the whole country. — Этот город является микрокосмом всей страны.
• School is often seen as a microcosm of the real world. — Школу часто рассматривают как уменьшенную копию реального мира.
• The village is a microcosm of rural life. — Эта деревня — микромир сельской жизни.
• a political microcosm — политический микрокосм
• The team is a microcosm of the entire company. — Эта команда — отражение всей компании в миниатюре.
• to form a microcosm — образовывать микромир

2. микрокосм; микрокосмос; модель в миниатюре; уменьшенная копия

Явление, предмет, место или группа людей, представляющие собой уменьшенную копию или модель чего-либо гораздо большего.

• The village is a microcosm of the whole country. — Эта деревня — микрокосм всей страны.
• The school acts as a microcosm of the local community. — Школа выступает в роли уменьшенной копии местного сообщества.
• urban microcosm — городской микрокосм
• to create a microcosm — создать модель в миниатюре
• The game is a microcosm of the human experience. — Эта игра представляет собой микрокосм человеческого опыта.

3. микрокосм; микрокосмос

Человек или человечество, рассматриваемые как воплощение или отражение Вселенной в миниатюре.

• Man is a microcosm of the universe. — Человек — это микрокосм Вселенной.
• The relationship between microcosm and macrocosm. — Связь между микрокосмом и макрокосмом.
• Humankind regarded as a microcosm. — Человечество, рассматриваемое как микрокосм.
• Ancient philosophers viewed man as a microcosm. — Античные философы рассматривали человека как микрокосм.
• The microcosm of the human mind. — Микрокосм человеческого разума.