Malaria

^{4 920} malaria 1.0

AmE |məˈlerɪə|

BrE |məˈleərɪə|

существительное

1. малярия

Острое инфекционное заболевание, передаваемое через укусы комаров и вызываемое паразитами, поражающими эритроциты.

contract malaria — заразиться малярией
malaria parasite — малярийный плазмодий / возбудитель малярии
severe malaria — тяжелая форма малярии
malaria outbreak — вспышка малярии
Drugs to prevent and treat malaria are widely available. — Препараты для профилактики и лечения малярии широко доступны.
He caught malaria while traveling in the tropics. — Он заразился малярией во время путешествия по тропикам.

Syn: paludism, marsh fever, ague

paludism — малярия
ague — лихорадка, малярия, озноб, лихорадочный озноб, приступ лихорадки, приступ дрожи

Слово происходит от средневекового итальянского выражения ‘mala aria’ (плохой воздух), что отражает историческое заблуждение о возникновении болезни из-за ядовитых испарений болот в окрестностях Рима. В современном контексте малярия ассоциируется преимущественно с тропическими и субтропическими странами, в первую очередь с государствами Африки к югу от Сахары, где климатические условия наиболее благоприятны для обитания комаров рода Anopheles, являющихся переносчиками инфекции.

Прочие фразы и выражения

cerebral malaria — церебральная малярия
malaria mosquito — малярийный комар

Однокоренные слова

malarial — малярийный
malarious — малярийный
antimalarial — противомалярийный, противомалярийное средство