Ague

1. лихорадка; малярия; озноб

Малярия или другое заболевание, сопровождающееся сильной лихорадкой и ознобом.

• a fit of ague — приступ лихорадки
• to catch an ague — подхватить лихорадку
• He was shaking with ague. — Его трясло от озноба.
• to suffer from ague — страдать от малярии
• ague fit — приступ малярии
• The ague spread quickly through the swampy region. — Лихорадка быстро распространилась по болотистому региону.

2. озноб; приступ дрожи; лихорадочная дрожь

Приступ дрожи или сильного озноба.

• to shake with ague — трястись от озноба
• an ague fit — приступ лихорадочной дрожи
• He was seized with a violent ague. — Его охватил сильный озноб.
• A sudden ague took hold of him. — Внезапная дрожь овладела им.
• The poor man was shaking with the ague. — Бедняга трясся от озноба.

3. акут; знак острого ударения; диакритический знак

Диакритический знак, ставящийся над гласной буквой для указания особенностей ее произношения (обычно имеется в виду акут или острое ударение).

• The vowel is marked with an ague. — Над гласной стоит знак острого ударения.
• Don't forget to put an ague over the letter 'e'. — Не забудьте поставить акут над буквой «e».
• An ague changes the pronunciation of the vowel. — Акут меняет произношение гласной.
• French loanwords in English often retain the ague. — Французские заимствования в английском языке часто сохраняют знак острого ударения.
• Place an ague on the final syllable to indicate stress. — Поставьте акут на последний слог, чтобы обозначить ударение.