Malodor

существительное

1. зловоние; дурной запах; вонь; неприятный запах

Очень неприятный, дурной запах.

oral malodor — неприятный запах изо рта
body malodor — неприятный запах тела
a strong malodor — сильное зловоние
to eliminate malodor — устранить неприятный запах
malodor control — устранение неприятных запахов
to mask a malodor — замаскировать дурной запах
The garbage produced a terrible malodor. — От мусора исходило ужасное зловоние.

Syn: stench, stink, fetor, reek, foul smell

stench — вонь, зловоние, зловонный, тлетворный дух
stink — вонять, смердеть, быть омерзительным, вонь, зловоние, смрад, скандал, шумиха
fetor — зловоние, вонь
reek — вонь, дым, пар, испарение, разить, вонять, дымить, дымиться

Слово появилось в английском языке в середине XIX века, образовано от латинского ‘malus’ (плохой) и ‘odor’ (запах). Написание ‘malodor’ является стандартом для американского английского, тогда как в Великобритании и других странах Содружества традиционно используется вариант ‘malodour’. Термин чаще всего применяется в формальной речи, а также в медицинском, научном или коммерческом контекстах (например, в парфюмерии и производстве дезодорантов) для обозначения сильного и крайне неприятного запаха.

Прочие фразы и выражения

emit a malodor — издавать зловоние; испускать дурной запах
offensive malodor — отвратительное зловоние; резкий дурной запах

Однокоренные слова

malodorous — зловонный, вонючий