Maritime

^{9 926} maritime 1.0

AmE |ˈmærɪtaɪm|

BrE |ˈmærɪtæɪm|

прилагательное

1. морской; приморский

Связанный с морем, особенно в отношении мореплавания, коммерческой или военной деятельности.

maritime law — морское право
maritime trade — морская торговля
maritime security — морская безопасность
maritime museum — морской музей
maritime history — морская история
maritime boundary — морская граница
maritime climate — морской климат

Syn: naval, nautical, marine, seafaring, oceanic

naval — морской, флотский, военно-морской
nautical — морской, мореходный, корабельный
marine — морской, судовой, военно-морской, марина, морпех, морской флот
seafaring — мореплавание, мореходный
oceanic — океанический, океанский

2. морской; приморский; прибрежный

Обитающий или находящийся в море ли вблизи него.

maritime regions — приморские регионы
maritime habitats — прибрежные места обитания
maritime pine — приморская сосна
maritime wildlife — фауна прибрежной зоны
Many maritime plants are adapted to strong winds. — Многие приморские растения приспособлены к сильным ветрам.

Syn: marine, coastal, oceanic, aquatic, seaside

marine — морской, судовой, военно-морской, марина, морпех, морской флот
coastal — береговой, судно береговой охраны
oceanic — океанический, океанский
aquatic — водный, водяной, водяное растение, водяное животное
seaside — приморский, берег моря, взморье, морское побережье

3. морской (о климате)

Обозначающий влажный и умеренный климат, обусловленный влиянием моря.

maritime air mass — морская воздушная масса
The island has a mild maritime climate. — На острове мягкий морской климат.
Regions with a maritime influence experience cooler summers and warmer winters. — В регионах, подверженных влиянию моря, лето более прохладное, а зима более теплая.
maritime conditions — морские климатические условия

Syn: oceanic

oceanic — океанический, океанский

Слово происходит от латинского maritimus (морской), образованного от корня mare (море). В англоязычных странах этот термин традиционно используется для описания объектов и явлений, связанных с морем, судоходством и торговлей (например, maritime law — морское право), а в Канаде исторически закрепился в качестве географического названия восточных прибрежных регионов — Приморских провинций (Maritime provinces).

Прочие фразы и выражения

maritime power — морская держава; военно-морская держава
maritime state — приморское государство; приморский штат

Однокоренные слова

mariner — моряк, матрос
submarine — подводная лодка, подводный
marina — марина, гавань для прогулочных катеров, гавань для экскурсионных судов
aquamarine — аквамарин, цвет морской волны, аквамариновый, цвета морской волны
marine — морской, судовой, военно-морской, марина, морпех, морской флот
ultramarine — ультрамарин, заморский
mariculture — марикультура, аквакультура, разведение морских животных и растений в