Marque

^{> 22 000} marque 1.0

AmE |mɑːrk|

BrE |mɑːk|

существительное

1. марка автомобиля; автомобильный бренд

Марка автомобиля (в отличие от конкретной модели).

a luxury marque — марка автомобилей класса люкс
a premium marque — премиальная марка автомобиля
a classic sports car marque — классическая марка спортивных автомобилей
a famous British marque — знаменитая британская автомобильная марка
the flagship model of the marque — флагманская модель марки
to revive a defunct marque — возродить прекратившую существование марку
an independent marque — независимая марка автомобиля

Syn: make, brand

make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
brand — тавро, сорт, клеймо, качество, головня, клеймить, позорить, выжигать клеймо

Слово заимствовано из французского языка (от ‘marque’ — марка, знак, клеймо), имеющего германское происхождение. В современном английском языке оно чаще всего ассоциируется с британским словоупотреблением и используется как специализированный термин для обозначения бренда или модели продукта высокого класса, в первую очередь — престижных, классических и спортивных автомобилей.

Прочие фразы и выражения

letter of marque — каперское свидетельство; каперский патент
letter of marque and reprisal — свидетельство на каперство и репрессалии; каперское свидетельство

Однокоренные слова

mark — знак, марка, отметка, метка, след, оценка, отмечать, маркировать, помечать
marquis — маркиз
marquee — шатер, большая палатка