Mateyness

дружелюбие, расположенность к общению, общительность, открытость

Существительное образовано от прилагательного ‘matey’ (дружелюбный, свойский) с помощью суффикса ‘-ness’ и восходит к популярному слову ‘mate’ (приятель, товарищ). Термин наиболее характерен для британского, австралийского и новозеландского вариантов английского языка, отражая укоренившуюся в этих странах культуру неформального товарищества, эгалитаризма и непринужденного общения.

Прочие фразы и выражения

forced mateyness — натянутое дружелюбие; вынужденное панибратство
false mateyness — фальшивое дружелюбие; показное панибратство
hearty mateyness — шумное дружелюбие; искреннее товарищество
cheerful mateyness — веселое дружелюбие; бодрое панибратство

Однокоренные слова

mate — мате, мат, помощник, приятель, товарищ, спариваться, спаривать, сопрягать
classmate — одноклассник, соученик, школьный товарищ
roommate — товарищ по комнате, квартирант
flatmate — сосед по квартире
teammate — член той же бригады, игрок той же команды
shipmate — товарищ по плаванию
workmate —
playmate — друг детства, товарищ детских игр, партнер
matey — общительный, компанейский, приятель, дружище