Matronize

AmE

Глагол ‘matronize’ образован от английского существительного ‘matron’ (матрона, солидная женщина; происходит от латинского ‘matrona’) при помощи суффикса ‘-ize’. Слово появилось в Великобритании в XVII веке и изначально означало ‘выполнять обязанности компаньонки или наставницы’. В современном английском языке, используемом в США и других англоязычных странах, оно часто выступает женским аналогом глагола ‘patronize’ и описывает снисходительное, властное или чрезмерно опекающее поведение женщины по отношению к кому-либо.

Прочие фразы и выражения

to matronize a party — выступать в роли компаньонки на вечеринке; сопровождать в качестве дуэньи
to matronize someone — опекать кого-либо; покровительствовать кому-либо (о женщине)

Однокоренные слова

matron — матрона, мать семейства, заведующая хозяйством, замужняя женщина, экономка
matronly — подобающий почтенной женщине, как подобает почтенной женщине
matronage — матроны, замужние женщины, матронство, опека со стороны замужней женщины
matronship —
matronal — подобающий почтенной женщине