Merchantman

^{> 22 000} merchantman 1.0

AmE |ˈmɜːrtʃəntmən|

BrE |ˈmɜːtʃ(ə)ntmən|

существительное

1. торговое судно; коммерческое судно; торговый корабль

Коммерческое судно, используемое для перевозки грузов.

armed merchantman — вооруженное торговое судно
enemy merchantman — вражеское торговое судно
British merchantman — британское коммерческое судно
The submarine torpedoed an unescorted merchantman. — Подводная лодка торпедировала торговое судно, шедшее без эскорта.
A fleet of merchantmen set sail for India. — Флот торговых судов отбыл в Индию.
They captured a large merchantman laden with spices. — Они захватили крупный торговый корабль, груженный специями.

Syn: merchant ship, merchant vessel, trading vessel, freighter, cargo ship

freighter — грузовое судно, фрахтовщик, грузовой самолет, грузоотправитель

Слово английского происхождения, образованное от слияния ‘merchant’ (торговец, купец) и ‘man’ (которое в историческом британском морском жаргоне означало ‘судно’ или ‘корабль’, по аналогии с ‘man-of-war’). Термин возник в Великобритании в эпоху активного развития английского торгового флота для обозначения коммерческих судов, занимающихся перевозкой грузов, чтобы отличать их от военных кораблей.

Прочие фразы и выражения

ocean-going merchantman — торговое судно океанского плавания; коммерческое судно дальнего плавания
sailing merchantman — торговое парусное судно; коммерческий парусник

Однокоренные слова

merchant — торговый, купеческий, коммерческий, купец, лавочник, субъект, тип
merchandise — товар, торговать, продавать
merchantable — ходовой, пригодный для торговли, ходкий
mercantile — торговый, меркантильный, коммерческий, торгашеский, мелочно расчетливый