Midden

^{> 22 000} midden 1.0

AmE |ˈmɪdn|

BrE |ˈmɪd(ə)n|

существительное

1. раковинная куча; кьёккенмёддинг; кухонная куча; древняя мусорная куча

Холм бытовых отходов, содержащий раковины и кости животных, обозначающий место доисторического поселения.

shell midden — раковинная куча
kitchen midden — кухонная куча (кьёккенмёддинг)
midden deposits — отложения древней мусорной кучи
to excavate a midden — раскапывать древнюю мусорную кучу
The archaeologists discovered a large shell midden. — Археологи обнаружили большую раковинную кучу.
Middens provide valuable information about prehistoric diets. — Древние мусорные кучи предоставляют ценную информацию о рационе доисторических людей.
Various artifacts were found in the ancient midden. — В древней мусорной куче были найдены различные артефакты.

Syn: kitchen midden, shell mound, shell heap, refuse heap

2. мусорная куча; навозная куча; свалка; кухонные остатки

Мусорная или навозная куча; свалка бытовых отходов (часто используется в археологическом контексте для обозначения древних свалок).

ancient midden — древняя мусорная куча
farmyard midden — навозная куча на скотном дворе
They excavated a Roman midden. — Они раскопали римскую свалку.
To throw rubbish on the midden. — Выбрасывать мусор на свалку.

Syn: dunghill, refuse heap, dump, trash heap, garbage mound

dunghill — навозная куча
dump — свалка, отвал, сбрасывать, сваливать, коренастый, самосвальный

Слово происходит от среднеанглийского ‘midding’, которое восходит к древнескандинавскому ‘mykidyngja’ (где ‘myki’ — навоз, а ‘dyngja’ — куча). Исторически термин был наиболее распространен в британском и шотландском вариантах английского языка для обозначения навозной или мусорной кучи возле жилища. В современном языке по всему миру слово чаще всего используется в археологическом контексте (например, ‘kitchen midden’ — раковинная или кухонная куча) для обозначения древних свалок бытовых отходов, которые служат важным источником информации о быте прошлых культур.

Прочие фразы и выражения

midden heap — мусорная куча; навозная куча

Однокоренные слова

middenstead — свалка