Midship

^{> 22 000} midship 1.0

AmE |ˈmɪdˌʃɪp|

BrE |ˈmɪdʃɪp|

существительное

1. мидель; средняя часть судна; середина судна

Средняя часть судна или лодки.

The cargo was safely stowed in the midship. — Груз был надежно уложен в средней части судна.
A fire broke out in the midship. — В средней части судна вспыхнул пожар.
midship section — средняя часть корпуса; миделевое сечение
midship frame — мидель-шпангоут
The passengers gathered at the midship to enjoy the view. — Пассажиры собрались на миделе, чтобы насладиться видом.
midship superstructure — средняя надстройка

Syn: midships, amidships, waist, middle

midships — посередине корабля, у миделя
amidships — в средней части судна, посередине корабля, у миделя, по миделю самолета
waist — талия, шкафут, сужение, лиф, корсаж, перехват, узкая часть, детский лифчик
middle — средний, середина, талия, помещать в середину

прилагательное

1. расположенный в средней части судна; миделевый; находящийся на миделе

Относящийся к средней части корабля или лодки.

midship draft — осадка на миделе
midship area — средняя часть судна
midship deckhouse — средняя палубная рубка
midship beam — бимс в средней части судна

Syn: middle, central, amidships

middle — средний, середина, талия, помещать в середину
central — центральный, главный, центровой, центральная телефонная станция
amidships — в средней части судна, посередине корабля, у миделя, по миделю самолета

Слово имеет среднеанглийские корни и образовано от слияния ‘mid’ (середина) и ‘ship’ (корабль). Оно традиционно используется в исторической и современной морской терминологии англоязычных стран, в первую очередь Великобритании и США, для обозначения средней части судна, а также служит основой для классического военно-морского звания ‘midshipman’ (мичман, гардемарин).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

ship — корабль, судно, парусное судно, грузить товары, садиться на корабль
mid — серединный, средний, в середине
midshipman — гардемарин, корабельный гардемарин, курсант военно-морского училища
midships — посередине корабля, у миделя
amidships — в средней части судна, посередине корабля, у миделя, по миделю самолета