Central

1. центральный; находящийся в центре; серединный

Относящийся к центру, находящийся в центре или образующий его.

• Central London — Центральный Лондон
• The central part of the city — Центральная часть города
• The hotel has a very central location. — Отель имеет очень центральное расположение. +
• Central America — Центральная Америка
• central nervous system — центральная нервная система
• A table in the central area — Стол в центральной зоне
• central heating — центральное отопление

2. главный; основной; центральный; важнейший; ключевой

Имеющий наибольшее значение; главный или существенный.

• central issue — главный вопрос / основная проблема
• central character — главный герой
• central theme — основная тема +
• play a central role — играть ключевую роль
• This is a matter of central importance. — Это вопрос первостепенной важности.
• The central argument of the book — Главный аргумент книги
• He is a central figure in the movement. — Он является главной фигурой в этом движении.

3. расположенный в центре; удобно расположенный; центральный

Удобно расположенный, легкодоступный из разных мест.

• a central location — удобное расположение (в центре)
• The hotel is very central. — Отель очень удачно расположен в центре.
• Let's meet at a central point. — Давайте встретимся в удобном для всех месте. +
• We are looking for a central apartment. — Мы ищем квартиру в центре.
• a central position — центральное положение

4. центральный; главный; руководящий

Обладающий контролирующей или руководящей властью (о правительстве, органе или организации).

• central government — центральное правительство
• central bank — центральный банк
• central authority — центральная власть / центральный орган власти +
• central committee — центральный комитет
• central administration — центральная администрация
• The central government retains most of the power. — Центральное правительство сохраняет за собой большую часть власти.
• All branches report to the central office. — Все филиалы подчиняются центральному офису.

5. центральный; централизованный

Сосредоточенный в руках одной группы или верховного органа (о власти, руководстве).

• central control — централизованный контроль / контроль из центра
• The country is ruled by a strong central power. — Страна управляется сильной центральной властью.
• They want to shift power away from the central authorities. — Они хотят передать полномочия от центральных органов власти.

6. среднего ряда; центральный

Артикулируемый в средней части ротовой полости (о гласном звуке).

• central vowel — гласный среднего ряда
• The schwa is a mid central vowel. — Шва — это гласный среднего подъема и среднего ряда.
• close central vowel — закрытый гласный среднего ряда +
• open central vowel — открытый гласный среднего ряда
• Central vowels are articulated between front and back vowels. — Гласные среднего ряда артикулируются между гласными переднего и заднего ряда.

1. телефонная станция; коммутатор; центральный коммутатор; узел связи

Телефонная станция или коммутатор, обеспечивающий соединение телефонных линий для связи.

• Hello, Central, please give me extension 42. — Алло, коммутатор, соедините меня с добавочным 42, пожалуйста.
• The copper wires run directly from the building to the local central. — Медные провода идут напрямую от здания к местной телефонной станции.
• She worked as a telephone operator at central for over a decade. — Она более десяти лет работала телефонисткой на коммутаторе. +
• All long-distance calls had to be manually routed through central. — Все междугородние звонки должны были вручную направляться через центральную телефонную станцию.
• The storm damaged the main lines connecting to central, causing a widespread outage. — Шторм повредил магистральные линии, идущие к узлу связи, что вызвало массовое отключение.
• Call central if you need operator assistance. — Позвоните на коммутатор, если вам нужна помощь оператора.