Misanthropic

^{> 22 000} misanthropic 1.0

AmE |ˌmɪsənˈθrɑːpɪk|

BrE |mɪs(ə)nˈθrɒpɪk|

прилагательное

1. мизантропический; человеконенавистнический; нелюдимый

Испытывающий неприязнь к людям и избегающий человеческого общества.

a misanthropic worldview — мизантропическое мировоззрение
misanthropic tendencies — мизантропические наклонности
misanthropic attitude — человеконенавистническое отношение
He is a misanthropic old man. — Он нелюдимый старик.
Her misanthropic nature made it hard for her to make friends. — Ее мизантропический характер мешал ей заводить друзей.
a deeply misanthropic novel — глубоко человеконенавистнический роман

Syn: antisocial, cynical, reclusive, unsociable, misanthropical

antisocial — антисоциальный, антиобщественный, противообщественный, недружелюбный
cynical — циничный, бесстыдный
reclusive — затворнический, отшельнический
unsociable — необщительный, малообщительный, нелюдимый
misanthropical — человеконенавистнический

2. мизантропический; человеконенавистнический; циничный; нелюдимый

Склонный видеть в людях только худшее, испытывающий глубокое недоверие и неприязнь к человеческой природе и мотивам других.

a misanthropic outlook — мизантропический взгляд на мир
misanthropic remarks — циничные, человеконенавистнические замечания
a dark, misanthropic sense of humor — мрачное, мизантропическое чувство юмора
He has a deeply misanthropic view of human nature. — У него глубоко мизантропический взгляд на человеческую природу.
His misanthropic attitude alienated everyone around him. — Его враждебное отношение к людям оттолкнуло всех вокруг.
to become increasingly misanthropic — становиться все более циничным и нелюдимым

Syn: cynical, misanthropical, distrustful, pessimistic, jaundiced

cynical — циничный, бесстыдный
misanthropical — человеконенавистнический
distrustful — недоверчивый, подозрительный
pessimistic — пессимистический, пессимистичный

Слово имеет древнегреческие корни и происходит от ‘misanthrōpos’ (где ‘misos’ означает ненависть, а ‘anthrōpos’ — человек). В английском языке оно вошло в обиход в конце XVIII века для описания антисоциального поведения или глубокого недоверия к человечеству, прочно закрепившись в западной классической литературе и психологии как характеристика мрачных, сторонящихся общества персонажей.

Прочие фразы и выражения

misanthropic outlook — мизантропический взгляд на вещи; человеконенавистническое мировоззрение

Однокоренные слова

misanthropy — мизантропия
misanthropical — человеконенавистнический
misanthropist — мизантроп, человеконенавистник
misanthrope — мизантроп, человеконенавистник
philanthropy — благотворительность, филантропия
philanthropic — благотворительный, филантропический, человеколюбивый
anthropology — антропология
anthropocentric — антропоцентрический