Misremember

AmE |ˌmɪsrɪˈmembər|

BrE |mɪsrɪˈmembə|

Слово образовано в начале XV века путем соединения староанглийской приставки ‘mis-’ (ошибочно, неверно) и глагола ‘remember’ (помнить). Оно широко используется во всех англоязычных странах для обозначения искаженных или ложных воспоминаний. В современном американском политическом и медийном дискурсе это слово нередко применяется как удобный эвфемизм для смягчения обвинений во лжи, когда недостоверное или выдуманное утверждение выдается за случайную ошибку памяти.

Прочие фразы и выражения

unless I misremember — если мне не изменяет память; если я не путаю; если я не ошибаюсь
if I misremember not — если я правильно помню; если мне не изменяет память

Однокоренные слова

remember — запомнить, помнить, помниться, вспоминать, воспоминание
remembrance — память, воспоминание, привет, сувенир, подарок на память
unremembered — забытый
disremember — забывать, быть не в состоянии вспомнить