Mullet
20 923 mullet 1.0 AmE |ˈmʌlɪt|
BrE |ˈmʌlɪt|
существительное
1. кефаль; мясо кефали
Высоко ценимое нежирное мясо морской или пресноводной кефали.
- smoked mullet — копченая кефаль
- fried mullet — жареная кефаль
- grilled mullet fillet — филе кефали на гриле
- baked mullet with herbs — запеченная кефаль с пряными травами
- fresh mullet — свежее мясо кефали
- The recipe calls for two pounds of mullet. — Для этого рецепта требуется два фунта кефали.
- Mullet is an excellent fish for roasting. — Кефаль — отличная рыба для запекания.
Syn: mullet meat, mullet fillet
2. кефаль
Пресноводная или прибрежная промысловая рыба веретенообразной формы, обитающая по всему миру (семейство кефалевые).
- catch mullet — ловить кефаль
- grilled mullet — кефаль на гриле
- grey mullet — серая кефаль (лобан)
- red mullet — барабулька (султанка)
- schools of mullet — стаи кефали
Syn: grey mullet
3. барабулька; султанка
Донная морская тепловодная рыба с двумя усиками на подбородке (относится к семейству барабулевых).
- mullet fillets — филе барабульки
- to catch mullet — ловить барабульку
- a school of mullet — стая барабулек
- The mullet uses its barbels to find food in the sand. — Барабулька использует свои усики для поиска пищи в песке.
4. муллет; геральдическая звезда; шпорное колесико
Геральдическая фигура в виде звезды с пятью (или более) прямыми лучами, часто символизирующая колесико шпоры; также используется как знак отличия (марка каденции) третьего сына.
- A mullet of five points. — Пятиконечный муллет (звезда).
- A mullet pierced. — Муллет со сквозным отверстием (пробитая звезда).
- The third son bears a mullet as a mark of cadency. — Третий сын носит муллет в качестве знака младшей ветви.
- Azure, a mullet Or. — В лазуревом поле золотой муллет.
- A mullet of six points. — Шестиконечный муллет.
- He bears a mullet for difference. — Он носит муллет в качестве знака отличия (бризуры).
Прочие фразы и выражения
- business in the front, party in the back — спереди по-деловому, сзади для вечеринки (шутливое описание прически маллет); спереди бизнес, сзади вечеринка
Однокоренные слова
- mullet — кефаль
