Musette

1. сухарная сумка; вещевой мешок; мюзет; сумка через плечо

Небольшая холщовая сумка или легкий рюкзак, который обычно носится через плечо (часто используется военными как сухарная сумка или велосипедистами для питания во время гонки).

• musette bag — сухарная сумка / небольшой вещевой мешок
• canvas musette — холщовая сумка через плечо
• He slung the musette over his shoulder. — Он перекинул сумку через плечо. +
• army musette — армейская сухарная сумка
• The cyclist grabbed a musette during the feed zone. — В зоне питания велосипедист схватил мюзет (сумку с едой).
• cycling musette — велосипедная сумка для питания
• He packed his musette with provisions. — Он уложил провизию в свою сумку.

2. мюзет; французская волынка

Небольшая французская волынка с мехами, популярная при дворе в XVII–XVIII веках, а позднее используемая в народной музыке.

• play the musette — играть на мюзете
• musette de cour — придворный мюзет
• baroque musette — барочный мюзет +
• musette player — музыкант, играющий на мюзете
• traditional musette music — традиционная музыка для мюзета
• The musette is a bellows-blown bagpipe. — Мюзет — это волынка, в которую воздух нагнетается мехами.
• The musette was popular in the French court. — Мюзет был популярен при французском дворе.

3. мюзет

Музыкальная пьеса пасторального характера (часто с непрерывно тянущимся басом), имитирующая звучание французской волынки.

• a French musette — французский мюзет
• to compose a musette — сочинить мюзет
• play a lively musette — играть оживленный мюзет +
• a musette in G major — мюзет соль мажор
• The suite ends with a charming musette. — Сюита заканчивается очаровательным мюзетом.

4. мюзет; танец мюзет

Старинный французский пасторальный танец, популярный при дворе в XVIII веке.

• to dance a musette — танцевать мюзет
• an 18th-century musette — мюзет XVIII века
• The courtiers performed a graceful musette. — Придворные исполнили изящный мюзет. +
• a French court musette — французский придворный мюзет
• the steps of the musette — шаги мюзета

5. мюзет; французский гобой

Небольшая простая разновидность гобоя, использовавшаяся преимущественно во Франции в XIX веке.

• the sound of the musette — звучание мюзета
• a 19th-century musette — мюзет девятнадцатого века
• The composer included a part for the musette. — Композитор включил партию для мюзета. +
• He learned to play the musette in Paris. — Он научился играть на мюзете в Париже.
• The musette was popular in French pastoral music. — Мюзет был популярен во французской пасторальной музыке.

6. мюзет; французская волынка

Небольшая волынка, которая была популярна во Франции в XVII-XVIII веках.

• to play the musette — играть на мюзете
• a musette player — музыкант, играющий на мюзете
• the drone of a musette — гудение мюзета +
• traditional French musette — традиционный французский мюзет
• The musette was popular in the 17th century. — Мюзет был популярен в 17 веке.
• The musette was widely used in French Baroque music. — Мюзет широко использовался во французской музыке эпохи барокко.