Nanny-goat

^{> 22 000} nanny-goat 1.0

AmE |ˈnænɪ ɡəʊt|

BrE |ˈnænɪ ɡəʊt|

существительное

1. коза; самка козла

Взрослая самка домашней козы.

to milk a nanny-goat — доить козу
a herd of nanny-goats — стадо коз
a bleating nanny-goat — блеющая коза
The nanny-goat had two kids. — У козы родились двое козлят.
to tether a nanny-goat — привязать козу
The nanny-goat is grazing in the meadow. — Коза пасется на лугу.

Syn: doe, she-goat, female goat

doe — лань, самка, самка оленя

Слово возникло в Великобритании в XVIII веке. Первая часть слова, ‘nanny’, происходит от уменьшительной формы популярного женского имени Анна (Anne/Ann) и стала использоваться для обозначения самки козы (в противовес ‘billy-goat’ — козлу, от мужского имени Уильям). Термин прочно закрепился в английском языке и повсеместно используется в Великобритании, США, Австралии и других англоговорящих странах как в повседневной речи, так и в сельскохозяйственном контексте.

Прочие фразы и выражения

act the nanny-goat — валять дурака; вести себя глупо; паясничать
nanny-goat (Cockney rhyming slang) — лодка; судно (рифмуется с boat)

Однокоренные слова

goatherd — пастух, козопас
goat — коза, козел, осел, козел отпущения, дурень, остолоп, мелкий скот
goatee — эспаньолка, козлиная бородка
goatish — козлиный, похотливый
nanny — няня, нянюшка, коза, медсестра
billy-goat — козел