Nasalize

^{> 22 000} nasalize 1.0

AmE |ˈneɪzlaɪz|

BrE |ˈneɪz(ə)laɪz|

глагол

1. назализировать; произносить в нос; гнусавить

Произносить звуки с носовым резонансом.

to nasalize a vowel — назализировать гласный звук
French speakers nasalize certain vowels. — Носители французского языка назализируют определенные гласные.
He tends to nasalize his words. — Он склонен произносить слова в нос.
In this dialect, they nasalize the endings. — В этом диалекте окончания произносят в нос.
strongly nasalized sound — сильно назализированный звук

Syn: twang, snuffle

twang — гнусавить, бренчать, перебирать струны, гнусавый выговор, привкус
snuffle — сопеть, посапывать, гнусавить, сопение, гнусавость, насморк

Слово происходит от латинского корня ‘nasus’ (нос) и продуктивного английского суффикса ‘-ize’, образующего глаголы. Термин сформировался в академической среде и широко используется в англоязычной лингвистике и фонетике для обозначения процесса придания звуку носового резонанса (назализации). Написание ‘nasalize’ является стандартом для американского английского, в то время как в Великобритании и других странах Содружества традиционно предпочитают вариант ‘nasalise’.

Прочие фразы и выражения

nasalize a vowel — назализировать гласный; произносить гласный в нос
nasalize a sound — назализировать звук; придавать звуку носовой оттенок

Однокоренные слова

nasally — через нос, в нос, гнусаво
nasality — носовой характер звука
nasalization — назализация
nasal — носовой, назальный, гнусавый, носовой звук
denasalize — деназализовать, снимать носовой тембр, деназализовывать